Ninikan (Ni-ni-can)

La Güita

This scene depicts a tender moment between the artist and their ancestor at night, when the veil and connection is the strongest and the sacuanjoche flowers are in full bloom and most fragrant.

About this work

"The translation of Ninikan (Ni-nican) meaning ‘I am here’ in Nahuatl is a mantra I’ve come to know and use in my Indigenous reclamation process and also how I acknowledge the presence of my ancestors here and now. The word Ninikan resonates for me because despite it taking me some time to get here, they have always been waiting here for me to hold space for them, as they have always held space for me. In acknowledging their presence, it has given me the authority to claim my Mesoamerican lineage and add meaning to the visual language of this piece through the incorporation of Indigenous body movements and the celebration of my pre-columbian ancestors. This scene depicts a tender moment between myself and my ancestor at night, when the veil and connection is the strongest and the sacuanjoche flowers are in full bloom and most fragrant."

Details

Title
Ninikan (Ni-ni-can)
Type
Mural
Date
2023(Install)
Creator
La Güita(Artist)
Interest holder
BUMP Festival(Commissioning Body)
Subject
ColourFantasyIllustrativeNarrativeStorytellingSymbolism

Location & access

100 1302 4 Street SW

Calgary, Alberta, CA T2R 0X8

Publicly accessible
Google Maps

Nearby

  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name

Similar works

  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name

Last updated June 8, 2026

Designed and developed by Built by Field

© 2026 Built by Field. All artwork remains the property of its respective owners.

Data provided by Calgary Arts Development Authority, The City of Calgary, MapTiler, OpenStreetMap, and other open data sources.

  • About
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
Calgary Public Art Guide

Ninikan (Ni-ni-can)

La Güita

This scene depicts a tender moment between the artist and their ancestor at night, when the veil and connection is the strongest and the sacuanjoche flowers are in full bloom and most fragrant.

About this work

"The translation of Ninikan (Ni-nican) meaning ‘I am here’ in Nahuatl is a mantra I’ve come to know and use in my Indigenous reclamation process and also how I acknowledge the presence of my ancestors here and now. The word Ninikan resonates for me because despite it taking me some time to get here, they have always been waiting here for me to hold space for them, as they have always held space for me. In acknowledging their presence, it has given me the authority to claim my Mesoamerican lineage and add meaning to the visual language of this piece through the incorporation of Indigenous body movements and the celebration of my pre-columbian ancestors. This scene depicts a tender moment between myself and my ancestor at night, when the veil and connection is the strongest and the sacuanjoche flowers are in full bloom and most fragrant."

Details

Title
Ninikan (Ni-ni-can)
Type
Mural
Date
2023(Install)
Creator
La Güita(Artist)
Interest holder
BUMP Festival(Commissioning Body)
Subject
ColourFantasyIllustrativeNarrativeStorytellingSymbolism

Location & access

100 1302 4 Street SW

Calgary, Alberta, CA T2R 0X8

Publicly accessible
Google Maps

Nearby

  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name

Similar works

  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name
  • Loading work title
    Artist name

Last updated June 8, 2026

HomeWorksSearch